rời miệng

Từ điển Việt Pháp (Vietnamese French Dictionary)

	avoir à peine fini de parler.
			Mẹ mắng vừa rời miệng, con đã lại nghịch rồi
			à peine la mère a-t-elle fini de faire des réprimandes que l'enfant se livre de nouveau à des espiègleries.